【S.T.F Digital Academy in Taiwan / 最終回】
8月9日・10日、台湾・WellVision Microscope Educational Center にて
《S.T.F Digital Academy in Taiwan /主催WHITE DENTAL》の最終回が開催されました。
台湾版の本セミナーは全5回構成で、弊社・藤松と各回お招きする特別講師1名が講義・デモを担当します。
デジタルを“ツール”として使いこなし、日常臨床での調整を可能な限り少なくする方法を技工士・歯科医師の両方に向けてお伝えしていきます。
最終回の特別講師には株式会社IEDITIONの井上 陽介先生をお招きしました。
-——
<最終回内容>
・全顎補綴の基準及び理論
・3shapeによる全顎補綴のCADデザインデモ、実習
・ステイン法による表現や色調再現のコンセプトについての講義
・松風VINTAGE Art UniversalとCreation Magic Colourを使用したデモ、実習
・第1回〜第5回の総論
通訳-Annie Hsu様、風間 泰輔様
-——
おかげさまで多くの皆様にご参加いただき、全5回を無事終了することができました。
これもひとえに、WHITE DENTAL様、運営スタッフの皆様、井上陽介先生、特別講師の先生方、そしてご参加していただいた皆様の多大なるご協力とご支援のおかげです。
改めて心より感謝申し上げます。
====
The Final Session of S.T.F Digital Academy in Taiwan Successfully Held on August 9–10
The final session of the S.T.F Digital Academy in Taiwan, organized by WHITE DENTAL, was held on August 9th and 10th at the WellVision Microscope Educational Center.
The Taiwanese version of this seminar consists of five sessions, with our Fujimatsu and a special guest lecturer for each session delivering lectures and demonstrations.
The goal is to master digital technology as a tool and to share methods for minimizing adjustments in daily clinical practice for both dental technicians and dentists.
For the final session, we were honored to welcome Dt. Yosuke Inoue from IEDITION Inc. as our special guest lecturer.
<Contents of the Final Session>
・Standards and theory of full-arch prosthetics
・CAD design demonstration and hands-on training for full-arch prosthetics using 3Shape
・Lecture on concepts for characterization and color reproduction using the staining technique
・Demonstration and hands-on training using SHOFU VINTAGE Art Universal and Creation Magic Colour
・General review of Sessions 1–5
Interpretation provided by Ms. Annie Hsu and Mr. Taisuke Kazama
Thanks to the support of so many participants, we were able to successfully complete all five sessions.
We would like to express our deepest gratitude to WHITE DENTAL, the event staff, Dt. Yosuke Inoue, all the special guest lecturers, and every participant for their invaluable cooperation and support.
====
今後もまた弊社の取り組みを発信させていただきます。
